22.2.09


AMOR A PRIMERA VISTA




Ambos están convencidos

de que los ha unido un sentimiento repentino.

Es hermosa esa seguridad,

pero la inseguridad es más hermosa.


Imaginan que como antes no se conocían

no había sucedido nada entre ellos.

Pero ¿qué decir de las calles, las escaleras, los pasillos

en los que hace tiempo podrían haberse cruzado?


Me gustaría preguntarles

si no recuerdan

-quizá un encuentro frente a frente

alguna vez en una puerta giratoria,

o algún "lo siento"o el sonido de "se ha equivocado" en el teléfono-,

pero conozco su respuesta.

No recuerdan.


Se sorprenderían

de saber que ya hace mucho tiempo

que la casualidad juega con ellos,


una casualidad no del todo preparada

para convertirse en su destino,


que los acercaba y alejaba,

que se interponía en su caminoy que conteniendo la risa

se apartaba a un lado.


Hubo signos, señales,

pero qué hacer si no eran comprensibles.

¿No habrá revoloteado

una hoja de un hombro a otro

hace tres añoso incluso el último martes?


Hubo algo perdido y encontrado.

Quién sabe si alguna pelota

en los matorrales de la infancia.


Hubo picaportes y timbres

en los que un tacto

se sobrepuso a otro tacto.

Maletas, una junto a otra, en una consigna.

Quizá una cierta noche el mismo sueño

desaparecido inmediatamente después de despertar.

Todo principio

no es mas que una continuación,

y el libro de los acontecimientos

se encuentra siempre abierto a la mitad.



Wislawa Szymbrosca (Trad. de A. Murcia Sorinao)


La imagen es de Franz Marc "La torre de los caballos azules"

y la canción de Norah Jones: "come away with me":


19.2.09

iglú


ELS ULLS DEL RETROVISOR


Ja estem acostumats els dos, Joana,

que aquesta lentitud,

quan recolzes les crosses i vas baixant del cotxe,

desperti les botzines i el seu insult abstracte.

Em fa feliç la teva companyia

i el somriure d'un cos que està molt lluny

del que sempre s'ha dit de la bellesa,

la penosa bellesa, tan distant.

L'he canviat per la seducció

de la tendresa que il•lumina

el buit deixat per la raó al teu rostre.

I, quan em miro en el retrovisor,

no veig uns ulls senzills de reconèixer,

perquè hi brilla l'amor que hi han deixat

tantes mirades, i la llum, i l'ombra

del que he vist, i la pau que reflecteix

la teva lentitud, que és dins de mi.

És tan gran la riquesa que no sembla

que aquests ulls del mirall puguin ser els meus.



Joan Margarit


Imatge: Man Ray

i música d'Antonia Font, "dins d'aquest iglú":


12.2.09

la promesa del mar


Mapa del Nuevo Mundo: I. Archipiélagos



Al final de esta frase empezará a llover.

Al filo de la lluvia, una vela.

Lentamente la vela perderá de vista las islas.

La creencia en los puertos de toda una raza

se perderá en la niebla.

Los diez años de guerra han terminado

El cabello de Helena, una nube gris.

Junto al mar donde aún llueve

Troya es un foso de ceniza blanca.

La llovizna se tensa como una cuerda de arpa

Un hombre de ojos nublos la pulsa con los dedos

y tañe el primer verso de la Odisea.



Derek Walcott (Traducción a cargo de Ignacio Docavo)


La imagen responde a una cerámica griega encontrada en Milo y datada en el 450 a.C. Muetra a Ulises vestido de mendigo presentándose ante Penélope,


y como música, una Odisea en cinco minutos, a cargo de Javier Krahe:


8.2.09

calma


El piso en el que viví la mayor parte de mi vida va a ser desalojado. Está ahora completamente vacío. Han levado el ancla. A pesar de que prevalece el luto, es el piso más liviano de la ciudad. La verdad no necesita muebles. He dado una vuelta alrededor de la vida y he vuelto al punto de partida: una habitación dinamitada. Las cosas en las que he participado aquí se muestran en las paredes como pinturas egipcias, escenas del interior de una cámara funeraria. Pero se van destruyendo más y más. La luz es acaso demasiado fuerte. Las ventanas se han agrandado. El piso vacío es un gran telescopio que apunta hacia el cielo. Está silencioso como una ceremonia cuáquera. Lo que se oye son las palomas del patio trasero, su arrullo.



Tomas Tranströmer


Imagen: "Sol en una habitación vacía" de Hopper

y la voz de Jevetta Steele en la banda sonora de Bagdad Café:

2.2.09

otra sentimentalidad


HATILLO PARA UN OCASO

a Javier Egea



Quiero llorar de tanta madrugada desnuda
en los aleros,
de tanta golondrina cubierta por el río,
de tanta madrugada.

Quiero llorar desnuda para siempre.

Y no será posible sin tus labios cansados
sin comprender
la vocación de luna que llevas en el gesto
amanecer
por esa luz distinta de tus brazos.

Y no será posible
sobre tantos inviernos
- con ese fuego ya casi apagado -
si no fuera este invierno
sentir toda la muerte entre las manos.

Y no será posible sino con las heridas
sino con los destrozos
sino con los vencejos sangrando en las orillas
dejar la puerta abierta para siempre.

Buscadme por su rostro malherida de calles,
aventurada y sola.

Traigo una luna rota.
Traigo un dolor de pechos y ternura.



Teresa Gómez



La escultura es de Antonio Canova: "Venus"


Llevo unas semanas releyendo libros y poemas que cubrían mis inicios lectores, en concreto los ubicados dentro del movimiento de "la otra sentimentalidad", por eso dejo hoy a una de mis poetas favoritas, una gran desconocida,

acompañada de una bella canción, con la que me he reencontrado hoy, de Christina Rosenvinge: