23.2.11

luz


Cada día, la dificultad de vivir en la claridad del día. Pantallas mates o brillantes. Silencio. La voz vuelve, sacando raíces y volcanes. También la angustia de lo inmóvil. La fijeza negra con perros. Quisiera saber, pero se hunde. ¿Cuándo podrá? El tiempo. Busca la luz

cada día. Los mismos gestos, las mismas palabras, la misma luz siempre con la imperceptible distancia: lo que le llama, sin voz, como un pozo claro a las tres de la tarde cuando las cosas están ahí, y lo miran

cabeza inclinada, de espaldas, fijo en el aire azul.
(...)

Jacques Ancet, Bajo la montaña



Imagen: costa de Estoril, 27-08-09

Música: "Memórias" de Rodrigo Leão


http://www.youtube.com/watch?v=woobls5WOQQ

15.2.11

teoría de la relatividad


Una noche fría el físico explica

que todo se equilibra, excepto las pequeñas pérdidas
de calor registradas durante el intercambio de toda
información. Anfitrión angélico, aguarda
en la puerta y sacude las partículas de nieve
de los hombros de los invitados, cada uno agregado
específicamente a la función para ser sustraído
de las posibilidades más frías de la noche.

Einstein afirma en su teoría,
entibiando sus alas frente a una hoguera virtual
su fe inflamada por la triste conclusión de que x
debe igualar a más de lo que nunca sabremos
creyó que dos naturalezas complementarias – situadas
en puntos extremos del universo-
pueden intercambiar complementos en un instante sin tiempo.

Pero nadie lo ha demostrado; nuestros instrumentos
carecen de tiempo y mundo suficientes para comprobar
lo angélico de una lógica. Y sin embargo, Einstein lo
previó: miro tu mirada a través de la habitación,
y en esa mirada conjugamos cada instante
en el tiempo presente. A través del espacio exterior
intercambiamos las pérdidas involuntarias de calor.

Al observarnos ambos desde las alas,
otros comen y beben para colmar el silencio
que desciende de las nebulosas solitarias
hasta desvanecerse en centelleos
de conversación y constelaciones de alimento.
Pero entre tú y yo, el silencio demuestra
que amamos por leyes que no podemos romper ni probar.


William Wadsworth (Trad.Jeanette L. Clariond)


Imagen: Anochecer en la ventana (Marc Chagall)

Música: Basia Bulat, "The shore"


http://www.youtube.com/watch?v=URoFxZNTBdQ

8.2.11

giros


FOTOGRAFÍAS



Mirando en viejas fotos mi rostro en que no estás,
la mejilla en que estás como dolor, olvido,
pienso qué harán en China ahora
con tanta tristeza como se me caía,
o crecerá como otro otoño humano
lleno de oros, de dulzura,
con un fuego en el medio como tu nombre, o sea
crepitarás entre los lotos de Hangchaw bajo septiembre
como cuando encontré la justicia en el mundo
y era como tu rostro,
mejor dicho: te amo.


Juan Gelman, Gotán

Imagen: Magritte, El país de los milagros

Música: Joe Hisaishi, "bring me back to my child nausicaa"

http://www.youtube.com/watch?v=IT6rD-4TrEY

3.2.11

reinicio


CONFESIÓN



No te miento, yo no soy un poeta,
aunque adore la pureza de las piedras blancas,
los pinos y los océanos, el sol poniente sobre el torso de los cuervos,
el crepúsculo tejido completamente de alas de murciélagos.
Tú sabes que yo adoro a los héroes, más aún a las altas montañas,
que amo a los colores nacionales flameando en el viento,
desde el amarillo claro hasta el color broncíneo de los crisantemos.
¡Recuerda que mi alimento es el te amargo!

Pero aún hay otro yo, ¿tú no le tienes miedo?
Pensamientos como moscas arrastrándose por el cubo de basura.


Wen Yiduo, Aguas muertas

Imagen: Anciano en la barca, Shi Tao


Música: Tun Dun,


http://www.youtube.com/watch?v=w47v5Nl5g7Q